Cablevision agrees to a one-year interim deal to offer YES Network to New York Yankees fans for a fee, ending a bitter and costly yearlong feud.